canna で再変換を止めさせる

emacs 上で canna を使って文章を書いていると, 時々既に書いた部分を再変換しようとされ, 思考が中断されてしまいます.

どうも, 空白 (スペース) を入れようとした時に起こるみたいです. 長いこと我慢していたのですが, 先日ぶちきれて調べました. その結果, .emacs の canna 関連の記述を

(load-library "canna")
(setq canna-use-space-key-as-henkan-region nil)
(canna)

ちなみに, 能動的に再変換したい場合は